Americanization Services - eBay Listings (1000 words or less)

Description

Greetings;
My name is Joshua McGuire, Owner of Knyte Technologies, LLC, here to offer a unique service geared towards international eBay sellers looking to grow their sales in America (and other English speaking countries) - what I have dubbed "Americanization" services.
What is Americanization?
Many international sellers struggle with translating their product listings to English, and their sales suffer because of it. Issues clearly communicating what their product is, their mission statement, technical details - even their passion for the products that they sell; non-native speakers and automatic translations services can't capture your voice, but I can.
What I do:
I will copy your listings, clean up and reformat it for you so that everything you're trying to communicate comes through loud and clear to all your potential American customers. I will not only correct grammar and syntax, but give your listings a style all their own to communicate your desire to serve your customers. Once I'm done, I will send you back a file, in the format of your choosing that you can then use to update your listing as you see fit. You don't have to provide me with any access to your account, but I may ask for additional information to make sure that what I translate is not just proper English, but exactly what you're looking to convey to buyers - and what I send you is yours to do with as you see fit. If it applies to multiple listings, use it on multiple listings. If you can integrate it into your marketing materials or website, you're welcome to - it is yours to use as you see fit.
Who am  I?
I'm an Aerospace Engineer with over 5 years of experience in industry. I have nearly 20 years of experience in computer repair, almost 10 years in 3D printing, 5 years with other industrial machines (laser cutters, CNC machines, etc), and have always been passionate about writing. My first years out of college focused on Technical Writing and I proofed thousands of pages of documentation, instructions and standards documents. I've also been running a successful Etsy shop in my spare time for the last several years with several hundred sales, and a nearly perfect customer satisfaction rating.
Why do you care?
It's simple - people want to feel a connection to the things that they buy. They want to feel like they are buying a product they can trust, from a company who understands what's important to them - I'm here to help bridge the gap between the products you sell, and the customers you want to reach.
So please, let me put my expertise to work for you. Let me help you grow your sales, your market reach, and more.
The first 10 customers will get my services at a discounted rate, and I ask that in exchange for the discount, you leave me feedback once you receive your updated listing. For now I'm only offering this service on eBay listings, but if you'd like I can also do marketing materials, brochures, documentation and more for an additional fee.